Inicio›Diccionario›plume
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plume en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plume. Significados más comunes.
plume como sustantivo
pluma— Estructura fibrosa que cubre el cuerpo de las aves, utilizada para volar, mantener el calor y la impermeabilidadplume como verbo
escribir, redactar, expresar por escrito— escribir o componer algo, especialmente de manera elegante o formalDato curioso
La palabra 'plume' también se usa metafóricamente para referirse a una columna de humo o gas que se eleva en el aire, especialmente en geología y vulcanología
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plume:
Does the peacock display its plume proudly?
¿El pavo real muestra su pluma con orgullo?
ERRORES COMUNES AL USAR
plume:
plume como forma sustantivo
The bird has beautiful plumes on it.→The bird has beautiful plumes.
No se necesita 'on it' cuando 'plume' es complemento directo; es redundante en este contexto
I saw a plume in the sky yesterday→I saw a plume of smoke in the sky yesterday.
Cuando 'plume' se refiere a columna de humo, generalmente se acompaña con 'of smoke' para claridad
The plumes are very beautiful.→The plumes are very beautiful. (or: The plumage is very beautiful.)
Ambas formas son correctas, pero 'plumage' es más común para referirse al conjunto de plumas
plume como forma verbo
She plumes a letter yesterday.→She plumed a letter yesterday.
En pasado simple no se usa el presente; debe usarse 'plumed'
He is plume the document.→He is pluming the document.
El participio presente es 'pluming', no 'plume'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plume:
plume como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'plume' puede usarse en singular (a plume) o plural (plumes)
En oraciones, 'plume' funciona como sujeto, objeto o complemento prepositivo: 'The plume was white' (sujeto), 'I found a plume' (objeto)
Cuando se refiere a una columna de humo o gas, se usa como sustantivo incontable: 'plume of smoke' no lleva artículo indefinido antes de 'plume'
El adjetivo 'plumed' (emplumado) describe algo que tiene plumas: 'a plumed hat'
plume como forma verbo
Como verbo regular en inglés, 'plume' forma el pasado simple y participio pasado agregando '-d': plumed
Es un verbo transitivo, generalmente requiere un objeto directo: 'plume + sustantivo'
Principalmente utilizado en contextos literarios o formales, no es común en inglés cotidiano
COMBINACIONES HABITUALES DE
plume "COLLOCATIONS":
plume como forma sustantivo
plume como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
plume:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plume:
"plume oneself on something"
enorgullecerse de algo, jactarse
The bird plumed itself on its magnificent feathers.
"feather in one's cap"
un logro del que estar orgulloso (aunque usa 'feather', está relacionado con 'plume')
Winning the competition was a plume in her cap.
"plume one's pen"
escribir con elegancia o con talento literario
The novelist plumed her pen with great skill.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plume: