Inicio›Diccionario›poised
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia poised en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de poised. Significados más comunes.
poised como adjetivo
equilibrado, preparado, elegante— En equilibrio o posición estable; preparado y listo para actuar; que muestra calma y compostura.Dato curioso
Proviene del verbo francés 'poiser' que significa 'equilibrar'. En contextos formales, sugiere no solo equilibrio físico sino también emocional y social.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
poised:
[¿Está ella preparada para el éxito?]
Is she poised for success?
ERRORES COMUNES AL USAR
poised:
She is very poised in her work.
She is very composed in her work. / She is poised for success in her work.
'Poised' se usa principalmente para describir preparación o equilibrio físico/emocional general, no tanto para describir cómo se realiza una tarea específica. 'Composed' es más apropiado en este contexto.
He poised to jump.
He was poised to jump.
'Poised' es un adjetivo y requiere el verbo 'to be' (was/is poised). No se puede usar directamente sin el verbo auxiliar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
poised:
Cuando 'poised' funciona como adjetivo, generalmente va después del verbo 'to be' (is poised, was poised) o antes de un sustantivo (a poised attitude).
En expresiones como 'poised for' o 'poised to', siempre introduce una acción venidera o un estado de preparación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
poised:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
poised:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
poised:
"poised for"
preparado para, listo para
The country is poised for economic growth.
"poised on the edge"
en el borde, a punto de
She was poised on the edge of a decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
poised: