Inicio›Diccionario›pouring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pouring en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pouring. Significados más comunes.
pouring como verbo
vertiendo, derramando, lloviendo a cántaros— Acto de verter un líquido de un recipiente a otro, o llover intensamente.Dato curioso
La expresión 'it's pouring' es más común que 'it's raining heavily' para describir lluvia muy intensa en inglés coloquial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pouring:
Are you pouring the coffee?
¿Estás vertiendo el café?
ERRORES COMUNES AL USAR
pouring:
It's pouring since this morning→It's been pouring since this morning
Con 'since' (desde hace tiempo) se usa Present Perfect Continuous ('has been pouring'), no Present Continuous ('is pouring'). Indica una acción que comenzó en el pasado y continúa.
She is pouring the water yesterday→She poured the water yesterday
'Yesterday' es un marcador de tiempo pasado, por lo que requiere pasado simple ('poured'), no presente continuo ('is pouring').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pouring:
Pouring es la forma presente continua (-ing) del verbo 'pour'. Se usa para acciones que ocurren en el momento o simultáneamente con otra acción: 'While I was pouring the coffee, the phone rang' (Mientras estaba sirviendo el café, sonó el teléfono).
COMBINACIONES HABITUALES DE
pouring "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pouring:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pouring:
"pouring rain"
lluvia torrencial, lluvia a cántaros
It's pouring rain outside.
"pour out"
desahogarse, contar problemas personales
She poured out her feelings to her best friend.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pouring:
pour out
verter completamente, desahogarse
He poured out his heart to her.
pour in
entrar en grandes cantidades
People poured in through the doors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pouring: