Inicio›Diccionario›pours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pours en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pours. Significados más comunes.
pours como verbo
vierte, derrama, fluye— Hacer que un líquido fluya desde un recipiente hacia otro, o fluir abundantemente.Dato curioso
La palabra 'pour' en inglés antiguo venía del francés 'purer'. Hoy tiene múltiples usos: desde verter café hasta describir lluvia abundante.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pours:
Does she pour the milk every morning?
¿Vierte ella la leche cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
pours:
She pour the milk every morning.→She pours the milk every morning.
Con sujetos en tercera persona singular (she, he, it), se debe añadir -s al verbo en presente simple. No se puede usar la forma base del verbo.
It is pouring rain, so I will not go out.→It is pouring rain, so I will not go out. (Correcto)
Muchos hispanohablantes omiten 'It is' antes de 'pouring' cuando hablan de lluvia. En inglés es obligatorio: 'It is pouring' (Está lloviendo a cántaros).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pours:
La forma 'pours' es tercera persona singular del presente simple. Se usa con sujetos: he, she, it, o sustantivos singulares (The rain pours).
'Pour' es un verbo regular: el pasado y participio pasado se forman simplemente añadiendo -ed (poured), no cambia de forma como los irregulares.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pours "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pours:
"pour one's heart out"
desahogarse, contar los sentimientos más profundos
She poured her heart out to her best friend.
"it never rains but it pours"
nunca llueve sino que lluvia a cántaros (cuando llega lo malo, llega en abundancia)
First I lost my job, then my car broke down—it never rains but it pours.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pours:
pour out
verter completamente, desahogarse
She poured out her feelings.
pour in
entrar en gran cantidad
Money poured in after the successful campaign.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pours: