Inicio›Diccionario›presage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia presage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de presage. Significados más comunes.
presage como sustantivo
presagio, augurio, señal— Una señal o indicación de algo que va a suceder en el futuro, especialmente algo malo o desafortunado.presage como verbo
presagiar, augurar, predecir— Indicar o sugerir algo que sucederá en el futuro; ser un signo o indicio de algo venideroDato curioso
La palabra presage proviene del latín 'praesagium', combinando 'prae' (antes) y 'sagire' (percibir), literalmente significa 'percibir antes'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
presage:
Does the dark sky serve as a presage of the storm?
¿Sirve el cielo oscuro como presagio de la tormenta?
ERRORES COMUNES AL USAR
presage:
presage como forma sustantivo
a presage for the future→a presage of the future
Se usa 'of' en lugar de 'for' cuando se indica qué es el presagio.
presages of danger is coming→presages of danger are coming
El plural 'presages' requiere verbo en plural 'are', no singular 'is'.
the presage what will happen→the presage of what will happen
Debe usarse la preposición 'of' antes de la cláusula relativa.
presage como forma verbo
The dark clouds presage.→The dark clouds presage a storm.
Presage es transitivo y requiere un complemento directo (lo que se presagia)
She presages to come.→She presages his coming.
No se usa 'to' después de presage; se usa el objeto directo o gerundio
It presages that will happen trouble.→It presages that trouble will happen.
Orden de palabras incorrecto en la oración subordinada
TIPS GRAMATICALES AL USAR
presage:
presage como forma sustantivo
Presage como sustantivo es contable: 'a presage', 'the presage', 'many presages'.
Frecuentemente va acompañado de preposiciones como 'of' para indicar qué es el presagio: 'a presage of disaster'.
Se usa típicamente en contextos formales o literarios.
Puede ir precedido de adjetivos como 'good', 'bad', 'clear', 'dark', 'ominous'.
presage como forma verbo
Presage es un verbo transitivo, por lo que siempre requiere un objeto directo
Se usa frecuentemente en contextos formales, literarios o académicos
El sujeto es generalmente una señal, signo u evento que indica algo futuro
Puede usarse con 'something' o 'that' para introducir lo que se presagia
COMBINACIONES HABITUALES DE
presage "COLLOCATIONS":
presage como forma sustantivo
presage como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
presage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
presage:
"a presage of things to come"
un indicio de lo que va a suceder en el futuro
The fall in stock prices was a presage of things to come.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
presage:
PALABRAS RELACIONADAS DE
presage: