Inicio›Diccionario›prise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia prise en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de prise. Significados más comunes.
prise como verbo
forzar, abrir con palanca— Abrir o mover algo usando una herramienta como palanca, aplicando fuerza. Usado principalmente en inglés británico (en estadounidense se usa 'pry').Dato curioso
En inglés estadounidense, 'prise' es muy raro; se usa 'pry' en su lugar. 'Prise' es la forma preferida en Reino Unido, Australia y otros países de habla inglesa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
prise:
Do you prise open the lid carefully?
¿Abres con cuidado la tapa forzándola?
ERRORES COMUNES AL USAR
prise:
I prised open the box yesterday.→I prised open the box yesterday. / I prized open the box yesterday (estadounidense).
En inglés británico 'prised' es correcto; en estadounidense se usa 'prized' (del verbo 'pry' con pronunciación similar).
She prize the door open.→She prised the door open (británico) / She pries the door open (estadounidense).
'Prize' es un sustantivo (premio); el verbo en británico es 'prise' y en estadounidense es 'pry'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
prise:
En inglés británico se usa 'prise'; en estadounidense, usa 'pry'. No mezcles estos términos según la variante que estés usando.
'Prise' requiere un objeto directo o una preposición (prise open, prise out) para tener sentido completo. No se usa como verbo intransitivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
prise "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
prise:
"prise out of someone"
sacar información a la fuerza de alguien
I had to prise the truth out of him.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
prise:
prise out
sacar a la fuerza
They prised out the old nails.
prise up
levantar forzando
He prised up the floorboard.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
prise: