Inicio›Diccionario›proportioned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia proportioned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de proportioned. Significados más comunes.
proportioned como adjetivo
proporcionado, bien proporcionado— Que tiene partes o elementos en relación armónica y equilibrada; de tamaño o cantidad adecuada en relación a algo.Dato curioso
Se usa frecuentemente en arquitectura, diseño y arte para describir algo que tiene equilibrio visual perfecto. En biología se aplica a organismos con características físicas armónicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
proportioned:
Is this room well-proportioned for a living space?
¿Está esta habitación bien proporcionada para un espacio de estar?
ERRORES COMUNES AL USAR
proportioned:
The building is proportioned well.→The building is well-proportioned.
En inglés, cuando se modifica el adjetivo con un adverbio como 'well', la estructura idiomática es 'well-proportioned' (hiphenado como compuesto) cuando va antes del sustantivo o después de 'to be'.
A proportioned design is important.→A well-proportioned design is important.
Se necesita un adverbio calificador ('well', 'perfectly', etc.) para que el adjetivo tenga sentido completo. Solo 'proportioned' sin modificador es incompleto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
proportioned:
Proportioned es un adjetivo que se forma del verbo 'proportion'. Se usa con 'bien' (well-proportioned) o 'mal' (poorly-proportioned) con mucha frecuencia en descripción de diseño y arquitectura.
Puede usarse antes del sustantivo (a well-proportioned room) o después del verbo 'to be' (The room is well-proportioned).
COMBINACIONES HABITUALES DE
proportioned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
proportioned:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
proportioned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
proportioned: