Inicio›Diccionario›purge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia purge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de purge. Significados más comunes.
purge como verbo
purgar, depurar, eliminar— Eliminar o remover completamente algo no deseado, contaminado o innecesario de un lugar, sistema o grupo de personaspurge como sustantivo
purga— Acto de eliminar o remover elementos indeseados, impuros o dañinos de un grupo, sistema o sustanciaDato curioso
En medicina, 'purge' históricamente se refería a la acción de provocar evacuaciones intestinales como tratamiento. Hoy su uso más común es metafórico en contextos políticos o empresariales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
purge:
Do you purge your email inbox regularly?
¿Purgjas tu bandeja de entrada regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
purge:
purge como forma verbo
I purge my computer yesterday.→I purged my computer yesterday.
Se debe usar pasado simple 'purged' con 'yesterday'
She purges out all documents.→She purges all documents. / She purges the documents out.
'Purge out' es menos común; lo correcto es 'purge' + objeto directo o 'purge from/of'
purge como forma sustantivo
a purge in the system→a purge of the system
Se usa 'of' no 'in' para indicar qué se elimina de algo
the purges is necessary→the purge is necessary
El sustantivo 'purge' en singular usa el verbo singular 'is', no 'are'
make a purge→conduct/carry out a purge
Los colocativos correctos son 'conduct' o 'carry out', no 'make'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
purge:
purge como forma verbo
El verbo 'purge' es regular y forma el pasado añadiendo -ed: purged
Va frecuentemente seguido de 'of' o 'from' para indicar qué se está eliminando
Se usa tanto en contextos literales (limpiar datos) como figurados (eliminar personas de un grupo)
purge como forma sustantivo
Como sustantivo, 'purge' es contable y puede ir precedido por artículos (a purge, the purge) o adjetivos (a major purge, a political purge)
Se utiliza frecuentemente con preposiciones como 'of' para indicar aquello que se elimina: purge of enemies
Puede usarse como sustantivo precedido por verbos como 'conduct', 'carry out', 'order', 'undergo'
COMBINACIONES HABITUALES DE
purge "COLLOCATIONS":
purge como forma verbo
purge como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
purge:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
purge:
"purge one's sins"
expiar los pecados de alguien
He sought to purge his sins through confession.
"a purge of the ranks"
una eliminación de miembros o empleados de una organización
The new director ordered a purge of the ranks to remove inefficient workers.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
purge:
purge out
eliminar completamente, depurar
The software purges out all temporary files automatically.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
purge: