Inicio›Diccionario›quiver
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia quiver en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de quiver. Significados más comunes.
quiver como sustantivo
carcaj— Recipiente o estuche portátil diseñado para llevar y transportar flechasquiver como verbo
temblar, estremecerse— moverse con pequeños movimientos rápidos involuntarios; vibrar ligeramenteDato curioso
Los carcajes han sido usados desde la antigüedad por arqueros en la caza y la guerra. Los diseños varían según la cultura y el período histórico, algunos eran de cuero, madera o incluso metal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
quiver:
[¿El arquero guarda sus flechas en ese carcaj de cuero?]
Does the archer keep his arrows in that leather quiver?
ERRORES COMUNES AL USAR
quiver:
quiver como forma sustantivo
He put the arrow in the quiver of him.
He put the arrow in his quiver.
En inglés se usa el adjetivo posesivo 'his' en lugar de 'of him' cuando se refiere a posesión con partes de equipo o pertenencias
The quivers is full of arrows.
The quiver is full of arrows.
Quiver en singular va con verbo singular 'is', no plural 'are'. Solo si es multiple 'quivers' se usa verbo plural
quiver como forma verbo
The wall is quivering the earthquake
The wall is quivering in the earthquake
Quiver es intransitivo y requiere la preposición 'in' para indicar la causa
She quiveried when she was cold
She quivered when she was cold
El pasado simple de 'quiver' es 'quivered', no 'quiveried'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
quiver:
quiver como forma sustantivo
Quiver es un sustantivo contable, por lo que tiene forma plural: quivers
Se utiliza comúnmente con artículos definidos e indefinidos: 'a quiver', 'the quiver'
quiver como forma verbo
Quiver es un verbo intransitivo regular: no necesita objeto directo
El sujeto es quien tiembla o se estremece
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
quiver:
quiver como forma sustantivo
quiver como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
quiver:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
quiver:
"have another string to your bow"
tener otra alternativa o opción disponible (aunque no menciona literalmente quiver, está relacionado con el equipo de arquería)
He keeps a spare quiver as another string to his bow for competitions.
"quiver with emotion"
temblar de emoción; estar muy afectado emocionalmente
She quivered with rage when she heard the news.
"quiver in one's boots"
estar muy asustado o nervioso
He was quivering in his boots before the interview.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
quiver: