Inicio›Diccionario›quotes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia quotes en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de quotes. Significados más comunes.
quotes como verbo
citar, entrecomillar— repetir las palabras exactas de otra persona o fuente, generalmente entre comillasquotes como sustantivo
citas, comillas— Palabras o frases exactas tomadas de un texto o discurso; o pares de signos de puntuación usados para enmarcar texto directoDato curioso
El verbo 'to quote' viene del latín 'quotare' que significa 'numerar'. Históricamente se usaba para indicar el número de pasajes citados en un texto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
quotes:
[¿Cita ella a menudo a autores famosos en sus discursos?]
Does she often quote famous authors in her speeches?
ERRORES COMUNES AL USAR
quotes:
quotes como forma verbo
He quotes the book.
He quotes from the book. / He quotes a passage from the book.
Cuando citas DE un libro, necesitas la preposición 'from'. Sin ella suena como si el libro dice algo.
She is quoting to me the entire speech.
She is quoting the entire speech to me.
El orden correcto es: verbo + objeto + preposición + destinatario
quotes como forma sustantivo
The teacher asked me for a quote from the book.
The teacher asked me for a quote from the book. (correcto)
Aquí es correcto, pero si usas 'quotes' en plural, asegúrate de concordancia numérica
These quotes is important for your essay.
These quotes are important for your essay.
'Quotes' es plural, por lo que requiere verbo en plural 'are', no 'is'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
quotes:
quotes como forma verbo
El verbo 'quote' es transitivo regular: necesita un objeto directo (quote + what/whom)
En tercera persona singular se agrega 's': he/she/it quotes
quotes como forma sustantivo
Quotes es un sustantivo contable: puedes usar 'a quote' (una cita) o 'quotes' (citas)
Va acompañado de artículos: the quotes, these quotes, those quotes
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
quotes:
quotes como forma verbo
quotes como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
quotes:
quotes como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
quotes:
"quote unquote"
literalmente, exactamente como se dijo (usado para enfatizar que alguien dijo algo absurdo o irónico)
She said, quote unquote, 'I will never eat vegetables again.'
"in quotes"
entre comillas, indicando escepticismo o ironía sobre una palabra
He put 'expert' in quotes to show he didn't believe it.
"stock quotes"
cotizaciones bursátiles, precios de acciones
Check the stock quotes before making an investment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
quotes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
quotes: