Inicio›Diccionario›rage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rage. Significados más comunes.
rage como sustantivo
rabia, furia, ira— Sentimiento intenso de ira y enojo; también puede referirse a algo que está de moda o es muy popular.Dato curioso
La palabra 'rage' tiene una larga historia en inglés. En la década de 1990, 'all the rage' se popularizó enormemente para describir tendencias o modas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rage:
Does his rage frighten you?
¿Te asusta su rabia?
ERRORES COMUNES AL USAR
rage:
I have a big rage→I am in a rage / I feel rage
En inglés no se dice 'have a rage' como en español 'tener una rabia'. Se usa 'be in a rage' (estar furioso) o 'feel rage' (sentir rabia).
His rage is all the rage→His rage is building / That style is all the rage
'All the rage' se usa para describir cosas que están de moda, no para estados emocionales. La confusión surge porque 'rage' tiene dos significados distintos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rage:
Como sustantivo, 'rage' va generalmente acompañado de artículos ('the rage', 'a rage') o adjetivos ('blind rage', 'uncontrollable rage'). Como verbo, significa 'estar furioso' o 'continuar con violencia' (The storm is raging).
COMBINACIONES HABITUALES DE
rage "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rage:
"all the rage"
muy de moda, muy popular
Smartphones are all the rage these days.
"fly into a rage"
montar en cólera, enfurecerse
He flew into a rage when he heard the news.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rage: