InicioDiccionariorecalls

recalls

verbosustantivo
recalled|recalling|recall

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia recalls en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

verbo:/rɪˈkɔːlz/
sustantivo:/rɪˈkɔlz/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/rɪˈkɔːlz/
sustantivo:/rɪˈkɔːlz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de recalls. Significados más comunes.

1

recalls como verbo

recordar, rememorar, traer a la memoriatraer algo a la memoria o recordar algo del pasado; también puede significar retirar un producto del mercado
2

recalls como sustantivo

retiros del mercado, revocatorias, retractacionesAcciones de retirar o revocar algo, especialmente productos del mercado por defectos o peligros; también puede referirse a solicitudes de destitución de un funcionario electo

Dato curioso

El verbo 'recall' tiene dos significados principales: uno relacionado con la memoria y otro con la retirada de productos defectuosos, muy común en la industria automotriz.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

recalls

:

[¿Recuerda ella lo que pasó esa noche?]

Does she recall what happened that night?

ERRORES COMUNES AL USAR

recalls

:

recalls como forma verbo

She recalls to him yesterday.

She recalled him yesterday.

Recall en presente no puede usarse con 'yesterday'. Usa pasado simple.

He recalls about the event.

He recalls the event.

Recall es transitivo directo; no requiere preposición 'about'.

recalls como forma sustantivo

The company made recalls of the products.

The company issued recalls for the products. / The company recalled the products.

'Make recalls' no es una colocación estándar; se usa 'issue recalls' o mejor aún, usar el verbo 'recall'.

Many recalls are happening every day.

Many recalls occur every day. / There are many recalls every day.

Con 'recalls' como sustantivo, se prefiere 'occur' o estructura existencial; 'happening' sugiere verbo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

recalls

:

recalls como forma verbo

1

Recall es un verbo regular: recall - recalled - recalled

2

En tercera persona singular presente, se añade '-s': he/she/it recalls

recalls como forma sustantivo

1

El sustantivo 'recalls' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (recall) o plural (recalls).

2

Se construye típicamente como 'recalls of + producto' o simplemente como 'recalls + especificación' (ej: 'vehicle recalls', 'food recalls').

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

recalls

:

recalls como forma verbo

recall a memoryrecordar una memoria
recall a productretirar un producto del mercado

recalls como forma sustantivo

product recallsretiros de productos del mercado
voluntary recallsretiros voluntarios iniciados por el fabricante

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

recalls

:

recalls como verbo

Sinónimos

Antónimos

recalls como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

recalls

:

"recall to mind"

traer a la memoria, acordarse de

That song recalls to mind my college years.

"face recalls"

enfrentar retiros del mercado; tener que retirar productos

The smartphone manufacturer faced multiple recalls due to battery issues.

"issue recalls"

emitir u ordenar retiros del mercado

Health authorities issue recalls for contaminated food products regularly.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

recalls

:

Does she recall what happened that night?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles