Inicio›Diccionario›defect
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia defect en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de defect. Significados más comunes.
defect como sustantivo
defecto— Un error, fallo o imperfección en algo, especialmente en un producto o en la saluddefect como verbo
desertar, traicionar, abandonar (causa o país)— abandonar o traicionar a un país, organización o grupo político, generalmente para unirse al bando opuestoDato curioso
La palabra proviene del latín 'defectus', que significa 'falta' o 'deficiencia'. Es muy común en contextos de control de calidad industrial
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
defect:
Does this car have any manufacturing defects?
¿Tiene este coche algún defecto de fabricación?
ERRORES COMUNES AL USAR
defect:
defect como forma sustantivo
He has a defect to his vision.→He has a defect in his vision.
La preposición correcta es 'in' (defecto en), no 'to'
The defects is very obvious.→The defect is very obvious.
Si usas el singular 'defect', el verbo debe ser 'is', no 'are'
This product is free of defects to.→This product is free of defects too.
'Too' (también) no debe confundirse con 'to' (preposición)
defect como forma verbo
He defected in the enemy.→He defected to the enemy.
Se usa la preposición 'to' para indicar el destino de la deserción, no 'in'.
She will defect from the party on next week.→She will defect from the party next week.
No se usa 'on' antes de 'next week'; solo va 'next week'.
The soldiers are defecting by the country.→The soldiers are defecting to the country.
La preposición correcta es 'to', no 'by'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
defect:
defect como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'defect' puede ir en singular o plural (defects)
Se usa frecuentemente con artículos: 'a defect', 'the defect', 'any defect'
Típicamente va precedido de adjetivos como 'serious', 'minor', 'hidden', 'obvious'
En contextos legales y de garantía, suele combinarse con preposiciones: 'free from defects', 'without defect'
En compuestos como 'birth defect' y 'manufacturing defect', 'defect' funciona como el núcleo nominal
defect como forma verbo
El verbo 'defect' es regular: defect-defected-defected. Se pronuncia con acento en la segunda sílaba.
Se usa comúnmente en contextos políticos, militares o de seguridad nacional.
Generalmente requiere un complemento preposicional (to/from) para indicar el destino o el origen de la deserción.
No es reflexivo; nunca se usa como 'defect oneself'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
defect "COLLOCATIONS":
defect como forma sustantivo
defect como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
defect:
defect como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
defect:
"a defect in the title"
Un problema legal con la propiedad de algo
The property has a defect in the title, so we cannot sell it.
"defect in mass"
desertar en gran número
During the revolution, soldiers began to defect in mass.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
defect:
PALABRAS RELACIONADAS DE
defect: