Inicio›Diccionario›fault
fault
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fault en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fault. Significados más comunes.
fault como sustantivo
culpa, defecto, falla— responsabilidad por un error o defecto; imperfección en algo o alguienfault como verbo
culpar, echar la culpa— atribuir responsabilidad o culpa a alguien por algo que salió malDato curioso
La palabra 'fault' proviene del latín 'fallita' (falta). En geología, una 'fault' es una grieta en la corteza terrestre donde se producen terremotos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fault:
Whose fault is it that the project failed?
¿De quién es la culpa de que el proyecto fracasara?
ERRORES COMUNES AL USAR
fault:
fault como forma sustantivo
The fault of him is serious.→His fault is serious. / The fault is his.
No se usa 'fault of' para indicar posesión; se usa el posesivo o 'the fault is'
I find a fault to him.→I find a fault with him.
La colocación correcta es 'find fault with', no 'find fault to'
The faults are very little.→The faults are very minor. / The faults are very small.
'Little' no es adecuado con 'faults'; se usa 'minor', 'small' o 'minor faults'
fault como forma verbo
They faulted about the decision.→They faulted the decision / They faulted management for the decision.
El verbo 'fault' no se usa con 'about'. Debe llevar objeto directo o ser seguido de 'for'.
I fault you.→I fault you for your behavior / I can't fault you.
Generalmente 'fault' va acompañado de 'for' o se usa en contexto negativo para expresar elogio indirecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fault:
fault como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'fault' puede usarse en singular y plural: a fault, faults
Frecuentemente se usa en expresiones de responsabilidad: 'It's my fault', 'No one's fault'
Puede ir acompañado de preposiciones: 'at fault' (culpable), 'in fault' (en falta), 'for the fault' (por la culpa)
Se usa el artículo 'a' o 'the' dependiendo del contexto: 'a manufacturing fault' vs 'the fault in the system'
fault como forma verbo
Como verbo, 'fault' requiere un objeto directo (la persona o cosa que se culpa) y generalmente va seguido de 'for' + gerundio o sustantivo
Es un verbo regular: fault → faulted → faulted
La tercera persona singular añade -s: he/she/it faults
Se usa más frecuentemente en voz pasiva en contextos escritos formales
COMBINACIONES HABITUALES DE
fault "COLLOCATIONS":
fault como forma sustantivo
fault como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fault:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fault:
"at fault"
ser culpable o responsable de algo
The driver was at fault for the accident.
"find fault with"
criticar o encontrar defectos en algo
He always finds fault with her work.
"to a fault"
excesivamente, en exceso (generalmente en cualidades positivas)
She is generous to a fault.
"I can't fault someone/something"
No puedo encontrar defectos o razones para criticar a alguien o algo
I can't fault her dedication to the project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fault:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fault: