Inicio›Diccionario›recall
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recall en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recall. Significados más comunes.
recall como verbo
recordar, evocar, retirar— traer a la memoria un hecho o información pasada; también significa retirar o llamar de vuelta a alguien o algorecall como sustantivo
recuperación de memoria, recuerdo— la acción o capacidad de recordar o recuperar información de la memoria; también puede referirse a una solicitud oficial para devolver un producto defectuosoDato curioso
La pronunciación es idéntica al sustantivo 'recall', pero el verbo suele tener énfasis en la segunda sílaba, mientras que el sustantivo lo tiene en la primera en ciertos contextos técnicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recall:
[¿Recuerdas qué pasó anoche?]
Do you recall what happened last night?
ERRORES COMUNES AL USAR
recall:
recall como forma verbo
I can't recall about that event.
I can't recall that event.
Recall no se construye con 'about'. Es un verbo transitivo que requiere un complemento directo sin preposición.
She recalled of her childhood.
She recalled her childhood.
No se usa 'of' después de recall cuando significa recordar. La preposición es incorrecta en este contexto.
recall como forma sustantivo
The recall was very quick.
The recall was very rapid/fast.
'Quick' es más frecuente con acciones verbales; con el sustantivo 'recall' se prefieren 'rapid' o 'swift'
His recall of the facts were incorrect.
His recall of the facts was incorrect.
'Recall' como sustantivo es singular y requiere verbo en singular 'was', no plural 'were'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recall:
recall como forma verbo
Recall es un verbo regular, por lo que su pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: recall → recalled.
Puede usarse con un complemento directo (recall something/someone) o de forma intransitiva cuando es obvio qué se recuerda.
recall como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'recall' puede tener forma singular (recall) y plural (recalls)
Se usa frecuentemente con artículos definidos: 'the recall', 'a recall'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recall:
recall como forma verbo
recall como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
recall:
"recall someone to mind"
traer algo a la memoria de alguien
That song recalls to mind my childhood.
"total recall"
la capacidad de recordar todo en detalle perfectamente
He has total recall of every conversation we've had.
"beyond recall"
imposible de recordar o recuperar; irrecuperable
The damaged files are now beyond recall.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
recall:
recall back
llamar de vuelta, hacer regresar
The teacher recalled the student back to the classroom.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recall:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recall: