Inicio›Diccionario›recatalogued
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recatalogued en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recatalogued. Significados más comunes.
recatalogued como verbo
recatalogado, catalogado nuevamente— Acción de catalogar algo nuevamente o volver a organizar un catálogo existente.Dato curioso
Es la forma pasada de 'recatalogue', un verbo compuesto formado por el prefijo 're-' (nuevamente) y 'catalogue' (catalogar). Se usa frecuentemente en contextos bibliotecarios y archivísticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recatalogued:
[¿Recatalogáis documentos antiguos regularmente?]
Do you recatalogue old documents regularly?
ERRORES COMUNES AL USAR
recatalogued:
They recataloged the files.
They recatalogued the files.
En inglés británico estándar, los verbos terminados en '-logue' mantienen la 'u' al añadir '-ed' (recatalogued, not recataloged). Esto sigue la regla ortográfica británica.
The archive recatalogue all documents yesterday.
The archive recatalogued all documents yesterday.
Con un marcador de tiempo pasado (yesterday), debe usarse la forma de pasado simple 'recatalogued', no el infinitivo 'recatalogue'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recatalogued:
En inglés británico, 'recatalogued' lleva una 'u' antes de 'ed' porque el acento tónico cae en la última sílaba (re-cat-a-LOGUE). En algunas variantes americanas puede verse 'recataloged' sin la 'u'.
'Recatalogued' es la forma pasada simple y pasada participio del verbo 'recatalogue', formado con el prefijo 're-' que indica repetición o renovación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recatalogued:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recatalogued:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recatalogued: