Inicio›Diccionario›reinsured
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reinsured en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reinsured. Significados más comunes.
reinsured como adjetivo
reasegurado, cubierto por reaseguro— Que ha sido objeto de reaseguro; protegido mediante un contrato de reaseguro donde una aseguradora transfiere parte de su riesgo a otra.Dato curioso
El término es fundamental en el sector de seguros. Las pólizas reaseguradas protegen a las aseguradoras de pérdidas catastróficas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reinsured:
[¿Está el riesgo reasegurado debidamente documentado?]
Is the reinsured risk properly documented?
ERRORES COMUNES AL USAR
reinsured:
The risk is reinsurance.
The risk is reinsured.
'Reinsured' es adjetivo (reasegurado). 'Reinsurance' es sustantivo (reaseguro). No se puede usar uno por otro en este contexto.
We reinsured the claim yesterday.
We reinsured the risk yesterday.
En seguros, se reasegura el 'riesgo' (risk), no la 'reclamación' (claim). La reclamación es la consecuencia posterior.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reinsured:
Como adjetivo, 'reinsured' aparece antes o después del sustantivo: 'the reinsured policy' o 'the policy is reinsured'.
En textos técnicos de seguros, combina con sustantivos como 'risk', 'loss', 'policy' y 'liability'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
reinsured:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reinsured:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reinsured:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reinsured: