Inicio›Diccionario›reinsure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reinsure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reinsure. Significados más comunes.
reinsure como verbo
reasegurar, tomar un reaseguro— Transferir parte o la totalidad del riesgo de una póliza de seguros a otra aseguradora (reasegurador) para distribuir el riesgo.Dato curioso
Es un término técnico del sector asegurador que permite que las compañías de seguros protejan sus propios intereses transfiriendo riesgos a terceros especializados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reinsure:
[¿La compañía de seguros reasegura sus riesgos catastróficos?]
Does the insurance company reinsure its catastrophic risks?
ERRORES COMUNES AL USAR
reinsure:
The insurer reinsure the policy.
The insurer reinsures the policy.
Con tercera persona singular (the insurer = he/she/it), se debe agregar '-s' al verbo en presente simple.
They are reinsuring since last month.
They have been reinsuring since last month.
Cuando se menciona duración con 'since', se usa Presente Perfecto Continuo (have been + -ing), no Presente Continuo simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reinsure:
En construcciones activas: 'The company reinsures its risks' (La compañía reasegura sus riesgos). En pasiva: 'The risks are reinsured' (Los riesgos son reasegurados).
Frequently followed by prepositions: 'reinsure with' (reasegurar con), 'reinsure against' (reasegurar contra), 'reinsure for' (reasegurar por).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
reinsure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
reinsure:
"reinsure against"
reasegurarse contra
Insurance companies reinsure against catastrophic events.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reinsure:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reinsure: