Inicio›Diccionario›renter
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia renter en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de renter. Significados más comunes.
renter como sustantivo
inquilino, arrendatario— Persona que alquila una propiedad, vehículo u otro bien de otra persona, pagando una cantidad periódica.Dato curioso
En algunos países anglófonos se prefiere 'tenant' para inquilinos de viviendas, mientras que 'renter' es más común en EE.UU. para cualquier tipo de alquiler.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
renter:
Do you know if the renter has paid this month?
¿Sabes si el inquilino ha pagado este mes?
ERRORES COMUNES AL USAR
renter:
The renter are paying late.→The renter is paying late.
'Renter' es un sustantivo singular que requiere el verbo en tercera persona singular 'is'. Si fuera plural sería 'The renters are paying late'.
I am a renter in my apartment.→I am renting an apartment / I am a tenant in my apartment.
Mientras que 'renter' es válido, es más natural decir 'I am renting' o usar 'tenant' en contextos formales de vivienda.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
renter:
Cuando se refiere a una persona específica, usa 'the renter' con artículo definido. Cuando hablamos de inquilinos en general, usa 'renters' en plural o 'a renter' cuando es indefinido.
'Renter' y 'tenant' son sinónimos, pero 'renter' es más común en inglés americano, especialmente para todo tipo de alquileres (casas, coches, equipos).
COMBINACIONES HABITUALES DE
renter "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
renter:
"renter's insurance"
seguro del inquilino
Every renter should have renter's insurance to protect their belongings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
renter: