Inicio›Diccionario›repossessed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia repossessed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de repossessed. Significados más comunes.
repossessed como verbo
embargado, incautado, recuperado— Acción de recuperar la posesión de una propiedad (generalmente un vehículo o inmueble) cuando el deudor no ha cumplido con los pagos.Dato curioso
Es un término común en sistemas financieros anglosajones. Procede del latín 'possidere' (poseer) con el prefijo 're-' que indica 'nuevamente'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
repossessed:
Does the bank repossess cars when payments are missed?
¿Embarga el banco los autos cuando se pierden los pagos?
ERRORES COMUNES AL USAR
repossessed:
The bank will repossess my car if I dont pay.→The bank will repossess my car if I don't pay.
En inglés, la contracción 'don't' requiere apóstrofo. Sin él, es incorrecto ortográficamente.
They repossess the house last month.→They repossessed the house last month.
Con 'last month' (indicador de pasado), debe usarse 'repossessed' (pasado simple), no 'repossess' (presente).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
repossessed:
En contextos financieros, 'repossessed' se usa frecuentemente como adjetivo (ej: 'a repossessed car' = un auto embargado) o como verbo en voz pasiva (ej: 'The car was repossessed' = El auto fue embargado).
El verbo 'repossess' es regular: repossess → repossessed → repossessed. No cambia en pasado como los irregulares.
COMBINACIONES HABITUALES DE
repossessed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
repossessed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
repossessed:
"repossess a vehicle"
embargar un vehículo
The company will repossess your vehicle if you miss two payments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
repossessed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
repossessed: