Inicio›Diccionario›impounded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impounded en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impounded. Significados más comunes.
impounded como adjetivo
confiscado, embargado, retenido— Que ha sido tomado y retenido por autoridades legales; confiscado oficialmente por la ley.Dato curioso
Proviene del verbo 'impound' que combina 'in-' (dentro) y 'pound' (corral). Originalmente se usaba para animales que se encerraban en un corral.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impounded:
Is your car impounded by the police?
¿Tu coche está confiscado por la policía?
ERRORES COMUNES AL USAR
impounded:
The car is impound by police.→The car is impounded by police.
Como adjetivo en voz pasiva, se necesita el pasado participio 'impounded', no la forma de infinitivo 'impound'.
They impounded the car yesterday and it still is impounding.→They impounded the car yesterday and it is still impounded.
'Impounded' es el estado resultante (confiscado), no una acción continua. 'Impounding' se usa para la acción en curso.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impounded:
Como adjetivo, 'impounded' aparece después de 'to be' (is impounded, was impounded) o antes de un sustantivo (impounded car, impounded documents).
En contextos legales, se usa principalmente en voz pasiva. Evita decir 'the impounded' como sustantivo; di 'the impounded item' o 'the impounded vehicle'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
impounded "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impounded:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impounded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
impounded: