Inicio›Diccionario›repute
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia repute en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de repute. Significados más comunes.
repute como sustantivo
reputación, fama, nombre— La opinión o estimación general que tienen las personas sobre alguien o algo; la reputación que posee una persona o entidad.Dato curioso
La palabra 'repute' es más formal y literaria que 'reputation'. Se usa frecuentemente en contextos legales y académicos, especialmente en la frase 'a person of good repute' (una persona de buena reputación).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
repute:
Does he enjoy a good repute in the community?
¿Disfruta de buena reputación en la comunidad?
ERRORES COMUNES AL USAR
repute:
He has a good repute for be honest.→He has a good repute for being honest.
Después de 'for' se utiliza la forma -ing del verbo (gerundio), no el infinitivo. 'Being honest' es la construcción correcta.
Her repute was damaged by the scandal.→Her reputation was damaged by the scandal.
Aunque ambas son técnicamente correctas, 'reputation' es mucho más común en inglés moderno. 'Repute' se considera más formal o literario.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
repute:
'Repute' como sustantivo es contable e incontable. Como incontable: 'His repute is excellent' (Su reputación es excelente). Como contable es menos común pero posible: 'the reputes of different companies' (las reputaciones de diferentes empresas).
El adjetivo derivado 'reputed' (supuestamente) significa 'considerado como' o 'presuntamente': 'He is reputed to be wealthy' (Se supone que es rico).
COMBINACIONES HABITUALES DE
repute "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
repute:
"of good repute"
de buena reputación
He is a man of excellent repute.
"ill repute"
mala fama, mala reputación
That place has a reputation of ill repute.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
repute:
PALABRAS RELACIONADAS DE
repute: