Inicio›Diccionario›resignation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resignation en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resignation. Significados más comunes.
resignation como sustantivo
renuncia, dimisión, resignación— Acto de renunciar a un cargo o posición laboral, o aceptación pasiva de una situación difícil.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'resignare' que significa 'ceder' o 'entregar'. En inglés tiene dos significados muy distintos: uno activo (renunciar laboralmente) y otro pasivo (aceptar con resignación).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resignation:
Does his resignation mean he is leaving the company?
¿Su renuncia significa que se va de la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
resignation:
He made his resignation yesterday.→He submitted/tendered his resignation yesterday.
Con 'resignation' no se usa el verbo 'make'. Los verbos más comunes son 'submit', 'tender' o 'announce'.
The resignation from the company was sad.→His resignation from the company was sad. / Resigning from the company was sad.
'Resignation' es un sustantivo concreto que requiere un sujeto específico (nombre, pronombre, etc.), no se usa directamente después de 'the'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resignation:
El sustantivo 'resignation' puede ir precedido por posesivos (his resignation, her resignation) o artículos (the resignation, a resignation) para indicar posesión u especificidad.
Recuerda la diferencia: 'resign' (verbo: renunciar), 'resigned' (adjetivo: resignado), 'resignation' (sustantivo: renuncia/resignación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
resignation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
resignation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resignation:
"tender one's resignation"
presentar la renuncia
She tendered her resignation effective immediately.
"resignation letter"
carta de renuncia
The resignation letter must be formal and professional.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resignation: