InicioDiccionariorevamp

revamp

verbosustantivo
revamped|revamping|revamps

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia revamp en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

verbo:/riːˈvæmp/
sustantivo:/riːˈvæmp/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/riːˈvæmp/
sustantivo:/riːˈvæmp/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de revamp. Significados más comunes.

1

revamp como verbo

renovar, remodelar, transformarCambiar o mejorar significativamente algo, generalmente para modernizarlo o hacerlo más atractivo o funcional
2

revamp como sustantivo

renovación, cambio radical, transformaciónUn cambio completo o una mejora significativa en la estructura, diseño o funcionamiento de algo

Dato curioso

La palabra combina 're-' (de nuevo) con 'vamp' (parte frontal del zapato), originalmente significaba reparar zapatos. En el siglo XX evolucionó a 'mejorar o transformar completamente'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

revamp

:

[¿Remodela la empresa su sitio web cada año?]

Does the company revamp its website every year?

ERRORES COMUNES AL USAR

revamp

:

revamp como forma verbo

revamp up the website

revamp the website

Revamp es un verbo completo que no necesita 'up' como partícula adicional

They are revamping to the new system.

They are revamping the system.

No se usa 'to' después de revamp; va directamente con el objeto

revamp como forma sustantivo

The revamp are necessary.

The revamp is necessary.

'Revamp' es singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular

A revamp for the office.

A revamp of the office.

Con sustantivos, se usa 'of' no 'for' para indicar el objeto de la renovación

TIPS GRAMATICALES AL USAR

revamp

:

revamp como forma verbo

1

Es un verbo regular: revamp → revamped → revamped

2

Se utiliza comúnmente en contextos empresariales y de diseño

revamp como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'revamp' generalmente va precedido de artículos: a revamp, the revamp

2

Se puede usar con adjetivos descriptivos: major revamp, complete revamp, significant revamp, urgent revamp

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

revamp

:

revamp como forma verbo

revamp a websiterediseñar un sitio web
revamp an imagecambiar la imagen o reputación

revamp como forma sustantivo

major revamprenovación importante o significativa
complete revamptransformación total

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

revamp

:

revamp como verbo

Sinónimos

Antónimos

revamp como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

revamp

:

"a complete revamp"

una transformación total y radical

The government announced a complete revamp of the education system.

"a revamp of image"

un cambio de imagen o reputación

The actor's revamp of image helped his career.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

revamp

:

Does the company ___ its website every year?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles