Inicio›Diccionario›rewire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rewire en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rewire. Significados más comunes.
rewire como verbo
recablear, reconfigurar— Instalar nuevamente cables eléctricos en algo, o cambiar la forma en que algo funciona o está organizado, tanto en sentido literal como figurado.Dato curioso
Usado frecuentemente en contextos neurocientíficos para describir cómo el cerebro puede reorganizar sus conexiones, especialmente en procesos de aprendizaje y recuperación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rewire:
[¿Recabler la casa tú mismo o contratas un electricista?]
Do you rewire the house yourself or hire an electrician?
ERRORES COMUNES AL USAR
rewire:
I rewired the house yesterday, but it doesn't work yet.
I rewired the house yesterday, but it still doesn't work yet. (O: ...but it doesn't work)
Usar 'doesn't work yet' es redundante con 'still'. Elige uno: 'doesn't work yet' o 'still doesn't work'.
He is rewiring the cables in the moment.
He is rewiring the cables right now.
En inglés no se usa 'in the moment' para indicar tiempo presente inmediato. Se usa 'right now' o 'at the moment'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rewire:
El prefijo 're-' en inglés indica repetición o hacer algo nuevamente. 'Rewire' es separable mentalmente: 're-' + 'wire'.
En contexto figurado (cambiar patrones de pensamiento), 'rewire' es común en psicología y neurociencia. No confundas su significado literal con el metafórico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rewire:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rewire:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rewire:
"rewire your brain"
cambiar la forma de pensar o comportarse
Meditation can help rewire your brain for happiness.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rewire:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rewire: