Inicio›Diccionario›role
role
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia role en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de role. Significados más comunes.
role como sustantivo
papel, rol, función— Parte o función que una persona desempeña en una situación, obra teatral, película u organización.Dato curioso
La palabra 'role' proviene del francés antiguo 'rolle', que originalmente se refería al rollo de pergamino con el texto de una obra teatral.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
role:
Does she play an important role in the company?
¿Juega ella un papel importante en la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
role:
She plays a very important roll in the movie.→She plays a very important role in the movie.
'Roll' se refiere a rodar o enrollar. Para expresar 'papel', se usa 'role'.
The roles in the film is very challenging.→The role in the film is very challenging.
Si se refiere a un único papel, se usa el singular 'role' con verbo en singular 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
role:
En contexto teatral o cinematográfico, 'role' se usa para referirse al personaje. En contextos profesionales, 'role' describe la función o responsabilidad: 'Her role in the team is to coordinate projects' (Su rol en el equipo es coordinar proyectos).
No confundas 'role' con 'roll'. 'Roll' significa rodar o enrollar. 'Role' es el papel o función.
COMBINACIONES HABITUALES DE
role "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
role:
"play a role"
desempeñar un papel, tener influencia
Luck played a role in his success.
"take on a role"
asumir un papel
She took on the role of team leader.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
role: