InicioDiccionarioroll up

roll up

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia roll up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[enrollar, arremangarse, llegar]
roll up
roul ap

🇺🇸 IPA americano

roʊl ʌp

🇬🇧 IPA británico

rəʊl ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de roll up. Significados más comunes.

1

roll up como verbo

enrollar, arremangarse, llegarEnrollar algo formando un cilindro, o arremangarse las mangas/pantalones. También significa llegar a un lugar de manera casual.

Dato curioso

'Roll up' es un phrasal verb muy versátil con múltiples significados dependiendo del contexto. En circos británicos, 'Roll up!' es un llamado tradicional para atraer público.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

roll up

:

[¿Te arremangas las mangas cuando trabajas?]

Do you roll up your sleeves when you work?

ERRORES COMUNES AL USAR

roll up

:

Roll up the sleeves

Roll up your sleeves

Se necesita el pronombre posesivo 'your' porque 'sleeves' son posesión personal.

He roll up at the party

He rolled up at the party

El verbo 'roll up' necesita conjugarse según el sujeto. Con 'he' en pasado, se usa 'rolled'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

roll up

:

1

'Roll up' es un phrasal verb separable, lo que significa que el objeto puede ir entre 'roll' y 'up': 'Roll up your sleeves' o 'Roll your sleeves up' son ambas correctas.

2

Cuando 'roll up' significa 'llegar', es inseparable: 'They rolled up' (no se separa en este contexto).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

roll up

:

roll up your sleevesarremangarse, prepararse para trabajar
roll up the windowsubir la ventana

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

roll up

:

Sinónimos

foldwraparriveshow up

Antónimos

unfoldunrollleave

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

roll up

:

"roll up your sleeves"

prepararse para trabajar duro

It's time to roll up your sleeves and get to work.

"roll up and die"

rendirse, desaparecer

I felt like I wanted to roll up and die from embarrassment.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

roll up

:

roll up

enrollar, arremangarse, llegar

They rolled up to the party at nine o'clock.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

roll up

:

Do you ___ your sleeves when you work?

PALABRAS RELACIONADAS DE

roll up

:

wrapfoldarrivesleevecarpet
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles