InicioDiccionariorun out

run out

verbo
ran out

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia run out en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[agotarse, terminarse, quedarse sin]
run out
ran aut

🇺🇸 IPA americano

rʌn aʊt

🇬🇧 IPA británico

rʌn aʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de run out. Significados más comunes.

1

run out como verbo

agotarse, terminarse, quedarse sinAgotar completamente el suministro de algo; dejar de tener disponible una cosa que se estaba usando o consumiendo.

Dato curioso

'Run out' es un phrasal verb muy común en inglés cotidiano. Se usa tanto literal como figuradamente (time runs out, patience runs out, etc.).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

run out

:

[¿Nos quedamos sin gasolina antes de llegar a la estación?]

Do we run out of gas before reaching the station?

ERRORES COMUNES AL USAR

run out

:

We run out the money

We ran out of money / We run out of money

El phrasal verb 'run out' requiere la preposición 'of' antes del sustantivo. No se puede omitir 'of'.

I runned out of gas

I ran out of gas

'Run' es verbo irregular. El pasado simple es 'ran', no 'runned'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

run out

:

1

'Run out' es un phrasal verb que generalmente requiere la preposición 'of' después. Ejemplo: 'run out of money'. Sin embargo, 'run out' solo (sin 'of') también se usa: 'Time is running out' (Se acaba el tiempo).

2

En la forma de gerundio o participio presente, se mantiene separado: 'running out of' (agotándose de).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

run out

:

run out of timequedarse sin tiempo
run out of moneyquedarse sin dinero

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

run out

:

Sinónimos

run short ofexhaustdepleteuse up

Antónimos

stock upreplenishrefill

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

run out

:

"time is running out"

se acaba el tiempo

Time is running out for the deadline.

"run out on someone"

abandonar a alguien

He ran out on his family.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

run out

:

run out of

quedarse sin algo

We ran out of sugar.

run out on

abandonar a alguien

Don't run out on your responsibilities.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

run out

:

Do we ___ of gas before reaching the station?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles