Inicio›Diccionario›ran out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ran out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ran out. Significados más comunes.
ran out como phrasal verb
quedarse sin, agotarse— Consumir o usar completamente la cantidad disponible de algo, o terminarse el suministro de algo.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés cotidiano, usado tanto para recursos físicos como abstractos (tiempo, paciencia, dinero).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ran out:
[¿Nos quedamos sin leche frecuentemente?]
Do we run out of milk often?
ERRORES COMUNES AL USAR
ran out:
I runned out of gas
I ran out of gas
'Run' es un verbo irregular. El pasado simple de 'run' es 'ran', no 'runned'.
We are run out of coffee
We have run out of coffee
Para expresar una situación actual resultante de una acción pasada, se usa Present Perfect ('have run out'), no Present Progressive ('are running out'), aunque ambas formas existen con diferentes significados.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ran out:
'Run out of' es un phrasal verb inseparable, lo que significa que no puedes insertar un sustantivo entre 'run' y 'out of'. Siempre va: run out of + sustantivo (run out of milk, NO run out milk of).
En presente simple, la tercera persona singular es 'runs out', no 'run out': 'He runs out of gas' (Él se queda sin gasolina).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ran out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ran out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ran out:
"run out of steam"
perder energía o entusiasmo
The project ran out of steam halfway through.
"run out of time"
quedarse sin tiempo
We ran out of time before the deadline.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ran out: