Inicio›Diccionario›salt
salt
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia salt en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de salt. Significados más comunes.
salt como sustantivo
sal— sustancia mineral blanca cristalina (cloruro de sodio) usada para condimentar alimentos y otros fines industrialessalt como verbo
salar, sazonar con sal— Añadir sal a algo, generalmente comida, para mejorar su sabor o conservaciónDato curioso
La sal ha sido tan valiosa históricamente que los romanos pagaban a los soldados parcialmente con sal, de donde proviene la palabra inglesa 'salary'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
salt:
[¿Usas sal en tu cocina?]
Do you use salt in your cooking?
ERRORES COMUNES AL USAR
salt:
salt como forma sustantivo
I want a salt
I want some salt / I want a pinch of salt
Salt es incontable en contexto general; se necesita cuantificador (some, a pinch of, etc.)
The salts is white
The salt is white
Salt (singular) toma verbo en singular; salts (plural) solo en contextos específicos de química
salt como forma verbo
I salted to taste the soup.
I salted the soup to taste.
El objeto directo (the soup) debe ir inmediatamente después del verbo
She salt the meat yesterday.
She salted the meat yesterday.
El pasado simple de 'salt' es 'salted', no 'salt'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
salt:
salt como forma sustantivo
Salt es un sustantivo contable e incontable: 'a grain of salt' (contable) vs 'salt water' (incontable)
En plural: salts (tipos diferentes de sal, especialmente en química: mineral salts)
salt como forma verbo
El verbo 'salt' es regular: salt → salted → salted
Se usa como verbo transitivo: necesita un objeto directo (ej: salt the food)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
salt:
salt como forma sustantivo
salt como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
salt:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
salt:
"worth one's salt"
que vale la pena, competente, que merece respeto
Any doctor worth their salt would recommend exercise.
"salt of the earth"
personas buenas, confiables y valiosas de la sociedad
He is the salt of the earth, always helping others.
"take it with a grain of salt"
no creer totalmente algo, recelar de una afirmación
Take his claims with a grain of salt.
"salt the earth"
destruir completamente algo para que no pueda volver a usarse; sabotaje total
The invaders threatened to salt the earth if they weren't paid.
"take something with a grain of salt"
no creer completamente algo; recibir información con escepticismo
You should take his promises with a grain of salt.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
salt:
salt away
guardar dinero o recursos para el futuro; ahorrar
He's been salting away money for years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
salt: