Inicio›Diccionario›sugar
sugar
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sugar en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sugar. Significados más comunes.
sugar como sustantivo
azúcar— sustancia dulce cristalina que se extrae de caña de azúcar o remolacha, usada para endulzar alimentos y bebidassugar como verbo
endulzar, azucarar— Añadir azúcar a algo o hacer algo más dulce; también puede significar hacer algo más agradable o aceptableDato curioso
La palabra 'sugar' proviene del árabe 'qandi' y del sánscrito 'śarkaṛā'. El azúcar de caña fue uno de los primeros edulcorantes conocidos en la historia humana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sugar:
[¿Tomas azúcar en tu café?]
Do you take sugar in your coffee?
ERRORES COMUNES AL USAR
sugar:
sugar como forma sustantivo
I want a sugar in my coffee.
I want some sugar in my coffee. / I want two sugars in my coffee.
Sugar es incontable, así que no se usa 'a sugar' excepto para cantidades individuales como terroncillos
How many sugar do you need?
How much sugar do you need?
Con sustantivos incontables se pregunta 'how much' no 'how many'
sugar como forma verbo
I sugared to my coffee
I sugared my coffee
El verbo 'sugar' requiere un objeto directo; no lleva preposición 'to' en este contexto
She is sugarring the dessert
She is sugaring the dessert
Al añadir -ing a palabras que terminan en consonante simple precedida de vocal, se dobla la consonante solo si es sílaba acentuada; aquí 'sugar' mantiene una sola 'r'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sugar:
sugar como forma sustantivo
Sugar es un sustantivo incontable en inglés (uncountable noun), por lo que generalmente no lleva artículo indefinido 'a' ni tiene plural regular
Se puede usar 'some sugar' para cantidad indeterminada, pero no 'a sugar' excepto cuando se refiere a tipos específicos: 'a brown sugar'
sugar como forma verbo
Como verbo regular, 'sugar' forma el pasado simple con -ed: sugared
El participio presente es 'sugaring' (azucarando)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sugar:
sugar como forma sustantivo
sugar como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sugar:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sugar:
"sugar and spice"
algo que parece dulce y agradable pero puede ser falso o superficial
She presented herself as sugar and spice, but her true nature was quite different.
"sweeten the pill with sugar"
hacer algo desagradable más tolerable añadiendo algo placentero
They tried to sweeten the pill with sugar by offering bonuses.
"sugar the pill"
hacer algo desagradable más tolerable o aceptable
The manager tried to sugar the pill by offering a bonus with the bad news.
"sugar coat"
presentar algo de manera más agradable o menos cruda
Don't sugar coat the truth; tell me what really happened.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sugar:
sugar over
cubrir o endulzar completamente
Don't try to sugar over the problem; we need to address it directly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sugar: