Inicio›Diccionario›saw through
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia saw through en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de saw through. Significados más comunes.
saw through como phrasal verb
ver a través de, descubrir el engaño, perseverar hasta el final— Entender las verdaderas intenciones de alguien (generalmente falsas o engañosas), o completar una tarea difícil hasta el final sin abandonar.Dato curioso
'Saw through' combina 'saw' (pasado de 'see') con 'through', creando un significado idiomático que va más allá de la suma de sus partes. Es muy común en inglés para expresar tanto engaño como perseverancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
saw through:
[¿Ves a través de sus excusas? (¿Descubres sus mentiras?)]
Do you see through his excuses?
ERRORES COMUNES AL USAR
saw through:
I see through of his tricks
I see through his tricks
No se usa 'of' después de 'see through'. Se usa directamente con el pronombre o sustantivo posesivo.
She sawed through the project
She saw through the project
'Sawed' es el pasado de 'saw' (cortar con sierra). Para el phrasal verb 'see through', el pasado es 'saw', no 'sawed'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
saw through:
'See through' puede usarse de dos formas: (1) 'see through + pronombre' cuando significa 'descubrir el engaño de alguien' (see through him), y (2) 'see something through' cuando significa 'completar' (see the project through).
En Presente Simple: 'I/you/we/they see through' y 'he/she/it sees through'. En Pasado: 'saw through' es invariable. El participio es 'seen through'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
saw through:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
saw through:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
saw through:
"see through someone"
descubrir las verdaderas intenciones de alguien
I saw through her fake apology.
"see something through"
completar algo hasta el final
We need to see this project through.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
saw through: