Inicio›Diccionario›scald
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scald en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scald. Significados más comunes.
scald como verbo
quemar con líquido caliente, escaldar— Quemar la piel o los tejidos con líquido muy caliente, o calentar un líquido hasta casi hervir.Dato curioso
Proviene del latín 'excaldare'. Es un verbo menos común que 'burn', pero muy específico para quemaduras por líquido caliente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scald:
Does boiling water scald your skin immediately?
¿El agua hirviendo te quema la piel inmediatamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
scald:
The hot tea scalds me in the mouth.→The hot tea scalded my mouth.
El verbo 'scald' requiere un objeto directo. En español decimos 'me quema la boca', pero en inglés es más natural 'scalded my mouth'. Además, en pasado debe usar 'scalded', no el presente en este contexto.
I am scalded yesterday.→I was scalded yesterday.
Con pasado (yesterday), se usa 'was', no 'am'. 'Am' es presente. La forma correcta en voz pasiva es 'I was scalded yesterday'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scald:
Es un verbo transitivo: requiere un objeto directo. 'The water scalded my hand' (El agua me quemó la mano). No se puede decir 'I scalded' sin especificar qué se quemó.
Como adjetivo, 'scalding' significa 'extremadamente caliente'. Ejemplo: 'scalding water' (agua hirviendo/muy caliente).
COMBINACIONES HABITUALES DE
scald "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scald:
"scald the cat"
causar un daño irreparable
Don't scald the cat with your careless words.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scald:
PALABRAS RELACIONADAS DE
scald: