Inicio›Diccionario›settler
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia settler en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de settler. Significados más comunes.
settler como sustantivo
colono, poblador— Persona que se establece en un territorio nuevo o deshabitado, generalmente para vivir y trabajar allí de forma permanente.Dato curioso
La palabra 'settler' es fundamental en la historia de la colonización de América del Norte y Australia. Los 'Pilgrims' y 'Puritans' que llegaron a Nueva Inglaterra en el siglo XVII son ejemplos históricos de settlers.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
settler:
[¿Hay algún colono en esa área remota?]
Are there any settlers in that remote area?
ERRORES COMUNES AL USAR
settler:
The settlers is arriving tomorrow.
The settlers are arriving tomorrow.
'Settlers' es plural, por lo que requiere el verbo en tercera persona del plural 'are', no 'is'.
I want to be a settler in that country.
I want to be a settler in that country. (Correcto, pero en contextos modernos se prefiere 'immigrant', 'resident' o 'citizen'.)
Aunque gramaticalmente correcto, 'settler' es un término histórico. Para contextos modernos, usa 'immigrant' o 'resident'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
settler:
Como sustantivo contable, 'settler' puede usarse en singular o plural: 'a settler' (un colono) o 'settlers' (colonos). En frases históricas, frecuentemente se acompaña de adjetivos como 'early', 'new' o 'European'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
settler:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
settler:
"early settlers"
colonos tempranos o primeros pobladores
The early settlers faced tremendous hardships.
"settlers and natives"
colonos e indígenas (expresión histórica)
Relations between settlers and natives were often tense.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
settler: