Inicio›Diccionario›shielded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shielded en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shielded. Significados más comunes.
shielded como adjetivo
protegido, blindado, resguardado— Que está protegido o cubierto por algo que lo defiende del daño, peligro o influencia externa.Dato curioso
La palabra proviene del sustantivo 'shield' (escudo), que en inglés antiguo significaba 'protección'. Se usa tanto literal como metafóricamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shielded:
[¿Está el equipo protegido de la interferencia electromagnética?]
Is the equipment shielded from electromagnetic interference?
ERRORES COMUNES AL USAR
shielded:
The cable is shield from interference
The cable is shielded from interference
Como adjetivo, debe usarse la forma pasada 'shielded', no 'shield'. El participio pasado en inglés funciona como adjetivo pasivo.
A more shielded cables
More shielded cables
Los adjetivos comparativos no usan artículo indefinido 'a' en este contexto. Se dice 'more shielded cables', no 'a more shielded cables'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shielded:
Como adjetivo, 'shielded' siempre aparece después del verbo 'to be' (is shielded, was shielded) o antes de un sustantivo (shielded cable, shielded equipment).
Cuando se usa con 'from', introduce la cosa de la que algo está protegido: 'shielded from radiation', 'shielded from view'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shielded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shielded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shielded:
"shielded from the truth"
protegido/mantenido en la ignorancia de la verdad
The child was shielded from the harsh reality.
"shielded from view"
protegido/oculto de la vista
The garden is shielded from view by tall trees.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shielded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shielded: