Inicio›Diccionario›guarded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guarded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guarded. Significados más comunes.
guarded como adjetivo
cauteloso, reservado, vigilado— Que actúa con cuidado y precaución; que no revela sus sentimientos o pensamientos fácilmente; protegido o vigiladoguarded como verbo
proteger, vigilar, custodiar, cuidar— proteger a alguien o algo de daño, peligro o acceso no autorizado; vigilar o cuidarDato curioso
La expresión 'guarded optimism' es común en contextos políticos y económicos para indicar optimismo cauteloso sin exceso de entusiasmo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guarded:
Why is she so guarded about her personal life?
¿Por qué es tan reservada respecto a su vida personal?
ERRORES COMUNES AL USAR
guarded:
guarded como forma adjetivo
She is guarded with me.→She is guarded with me. / She is guarded about what she tells me.
Aunque 'guarded with' es posible, 'guarded about' es más común y claro para indicar sobre qué se es reservado
He gave a guarded→He gave a guarded response. / He was guarded.
'Guarded' es adjetivo y debe modificar un sustantivo (response, manner, tone) o seguir a un verbo de estado
guarded como forma verbo
He is guarding about the secret.→He is guarding the secret.
Guard requiere objeto directo o la preposición 'against'. 'About' no es correcta en este contexto
They guarded to protect the house.→They guarded the house to protect it.
Guard necesita un objeto directo primero, no una preposición infinitiva al inicio
The guards guarded carefully the entrance.→The guards carefully guarded the entrance.
El adverbio debe colocarse antes del verbo o después del objeto directo, no entre verbo y objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guarded:
guarded como forma adjetivo
Como adjetivo, 'guarded' se coloca generalmente después del verbo 'to be' (is/was/are/were guarded) o antes del sustantivo que modifica
Puede usarse tanto para describir personas (una persona reservada) como para situaciones (una respuesta cautelosa)
En contextos formales, 'guarded' suele indicar cautela profesional más que desconfianza personal
La preposición 'about' o 'on' frecuentemente acompaña a 'guarded' para indicar sobre qué tema se es cauteloso
guarded como forma verbo
Guard es un verbo regular: guard - guarded - guarded
Puede usarse de forma transitiva (con objeto directo): 'guard the entrance' o intransitiva: 'to stand guard'
En presente tercera persona singular: 'he guards', 'she guards'
La forma -ing es 'guarding': 'The dog is guarding the house'
Frecuentemente seguido por preposiciones como 'against' o 'from': 'guard against something'
COMBINACIONES HABITUALES DE
guarded "COLLOCATIONS":
guarded como forma adjetivo
guarded como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
guarded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guarded:
"guarded secret"
secreto bien protegido o celosamente guardado
The formula is a closely guarded secret of the company.
"guarded response"
respuesta cautelosa que no revela mucho
His guarded response left everyone wondering what really happened.
"guard one's tongue"
cuidar lo que uno dice; medir las palabras
You should guard your tongue in public.
"guard against something"
tomar precauciones contra algo; protegerse de algo
We must guard against complacency.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
guarded:
guard against
protegerse de; prevenir; tomar medidas contra
You should guard against making hasty decisions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guarded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
guarded: