Inicio›Diccionario›shop
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shop en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shop. Significados más comunes.
shop como sustantivo
tienda— establecimiento comercial donde se venden productos o servicios al públicoshop como verbo
comprar, ir de compras— ir a una tienda o mercado para buscar y adquirir productosDato curioso
La palabra 'shop' es más común en inglés británico para referirse a tiendas en general, mientras que en inglés americano se prefiere 'store'. En el Reino Unido, incluso los grandes supermercados pueden llamarse 'shops'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shop:
[¿Sabes dónde está la tienda más cercana?]
Do you know where the nearest shop is?
ERRORES COMUNES AL USAR
shop:
shop como forma sustantivo
I go to shopping every weekend.
I go shopping every weekend.
Después de 'go' se usa el gerundio 'shopping', no el sustantivo 'shop' con 'to'
The shops are close now.
The shops are closed now.
'Close' como verbo es 'cerrar', pero como adjetivo es 'closed' (cerrado)
shop como forma verbo
I go to shop every day.
I go shopping every day. / I shop every day.
Cuando se expresa la acción de comprar en general, se usa 'go shopping' (verbo + sustantivo verbal) o simplemente el verbo 'shop'. 'Go to shop' suena incorrecto.
She shopped groceries.
She shopped for groceries.
Se debe usar 'shop for' cuando se especifica qué se compra, no 'shop + objeto directo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shop:
shop como forma sustantivo
El sustantivo 'shop' es contable: 'a shop' (una tienda), 'many shops' (muchas tiendas)
En inglés británico, 'shop' es muy común; en americano, 'store' es preferido
shop como forma verbo
El verbo 'shop' es regular: shop → shopped → shopped
En tercera persona singular presente se añade -s: he/she/it shops
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shop:
shop como forma sustantivo
shop como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shop:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shop:
"talk shop"
hablar de negocios o del trabajo de manera informal
They were talking shop about their new project.
"all over the shop"
desorganizado, desordenado o en varios lugares
His papers were all over the shop.
"shop around"
buscar y comparar precios en diferentes lugares
You should shop around before buying a car.
"shop till you drop"
comprar hasta el cansancio, de forma compulsiva
She loves to shop till she drops on Black Friday.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shop:
shop around
buscar las mejores ofertas o precios comparando en diferentes tiendas
Before buying, you should shop around for the best deal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shop: