Inicio›Diccionario›shouldering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shouldering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shouldering. Significados más comunes.
shouldering como verbo
cargar sobre los hombros, asumir responsabilidades— Llevar algo sobre los hombros físicamente, o asumir la responsabilidad de algo difícil o desagradable.Dato curioso
En contexto figurado, 'shouldering responsibility' es una expresión muy común en el ámbito empresarial y político para hablar de liderazgo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shouldering:
Are you shouldering the financial burden alone?
¿Estás asumiendo la carga financiera solo?
ERRORES COMUNES AL USAR
shouldering:
She is shouldering on the responsibility.→She is shouldering the responsibility.
En inglés, 'shoulder' es verbo transitivo que toma un objeto directo. No se usa 'on' entre el verbo y el objeto. Se dice 'shoulder the responsibility', no 'shoulder on the responsibility'.
He was shouldering his shoulders.→He was shouldering the burden / responsibility.
'Shouldering' significa asumir responsabilidades de manera figurada. No se dice 'shouldering his shoulders' porque sería redundante. El objeto debe ser la carga o responsabilidad, no el hombro mismo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shouldering:
'Shouldering' es la forma present participle del verbo 'shoulder'. Se usa frecuentemente en construcciones progresivas (be + shouldering) o como gerundio después de preposiciones.
Cuando 'shouldering' aparece en contexto figurado, generalmente va seguido de palabras abstractas como 'responsibility', 'burden' o 'blame'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
shouldering "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shouldering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shouldering:
"shoulder the burden"
asumir la carga
She shouldered the burden of caring for her elderly parents.
"shoulder responsibility"
asumir responsabilidad
The manager is shouldering responsibility for the team's performance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shouldering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shouldering: