Inicio›Diccionario›sibylline
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sibylline en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sibylline. Significados más comunes.
sibylline como adjetivo
sibilino, oscuro, misterioso, profético— Que tiene un carácter misterioso, oscuro o de difícil interpretación; que parece profético o enigmático, como las profecías de las sibilas en la antigüedad.Dato curioso
Proviene del nombre de las sibilas, mujeres profetisas de la antigüedad clásica. Los Libros Sibilinos eran textos proféticos que guardaba la República Romana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sibylline:
[¿Es este mensaje realmente tan enigmático?]
Is this sibylline message really that complicated?
ERRORES COMUNES AL USAR
sibylline:
This is a very sibylline.
This is very sibylline. / This is a sibylline text.
Sibylline es un adjetivo y debe modificar un sustantivo o usarse en predicado con 'is', nunca debe usarse solo con artículo indefinido.
The message was more sibylline than mysterious.
The message was sibylline, not mysterious. / The message was more enigmatic than clear.
Sibylline no tiene forma comparativa ni superlativa regular; se usa 'more/most' pero es poco común compararlo directamente con otros adjetivos de significado similar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sibylline:
Sibylline es un adjetivo que siempre precede o sigue al sustantivo (una profecía sibilina, the sibylline prophecy). No se confunda con 'sibyl' (sustantivo).
Es un adjetivo formal y literario, muy usado en contextos académicos, históricos o filosóficos para describir algo misterioso o de difícil interpretación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sibylline:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sibylline:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sibylline:
"sibylline utterance"
expresión enigmática u oscura
The CEO's sibylline utterance left investors confused.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sibylline: