Inicio›Diccionario›side by side
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia side by side en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de side by side. Significados más comunes.
side by side como adverbio
lado a lado, uno al lado del otro— Posición o disposición de dos o más personas o cosas próximas entre sí, en la misma línea o dirección, frecuentemente indicando colaboración, comparación o proximidad física.Dato curioso
Es una expresión compuesta muy antigua en inglés, usada desde el siglo XIV para describir tanto proximidad física como cooperación o igualdad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
side by side:
[¿Caminan ellos lado a lado cada mañana?]
Do they walk side by side every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
side by side:
They walk side to side in the park.
They walk side by side in the park.
La preposición correcta es 'by', no 'to'. 'Side by side' es una expresión fija que significa estar uno al lado del otro, no de un lado al otro.
I want compare side by side the two options.
I want to compare the two options side by side.
La expresión 'side by side' debe colocarse después del verbo, no entre el verbo y el objeto. Además, después de 'want' se necesita el infinitivo 'to compare'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
side by side:
'Side by side' es una expresión adverbial que describe posición o relación entre dos entidades. No varía y siempre mantiene la misma estructura.
Puede usarse como adverbio («They sat side by side») o como adjetivo predicativo («Their offices are side by side»). En contextos formales, también se puede escribir como «side-by-side» con guiones cuando precede a un sustantivo («a side-by-side comparison»).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
side by side:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
side by side:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
side by side:
"side by side comparison"
comparación lado a lado, comparativa directa
A side by side comparison shows the differences clearly.
"walk side by side"
caminar juntos, en igualdad de condiciones
They walked side by side through the park.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
side by side:
PALABRAS RELACIONADAS DE
side by side: