Inicio›Diccionario›simplified
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia simplified en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de simplified. Significados más comunes.
simplified como adjetivo
simplificado, reducido a lo esencial— Hecho más simple, fácil de entender o menos complejo; desprovisto de detalles innecesarios.Dato curioso
Aunque 'simplified' es principalmente un adjetivo derivado del participio pasado del verbo 'simplify', en contextos modernos se usa frecuentemente como sustantivo de acción (ej: 'the simplified version').
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
simplified:
Is this a simplified version of the manual?
¿Es esta una versión simplificada del manual?
ERRORES COMUNES AL USAR
simplified:
The instructions was simplified.→The instructions were simplified.
El sustantivo 'instructions' es plural, por lo que requiere el verbo plural 'were', no 'was'. El error ocurre porque en español tratamos 'instrucciones' (aunque plural en forma) a veces como singular en uso coloquial.
I like the most simplified version.→I like the most simplified version (o: I like the simpler version).
Aunque es gramaticalmente correcto, es redundante. Para comparaciones, es mejor usar 'simpler' o 'simpler version'. 'Most simplified' es muy formal y poco natural en inglés cotidiano.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
simplified:
Como adjetivo, 'simplified' se coloca antes o después del sustantivo (simplified version / the version is simplified). Ambas posiciones son correctas, pero la primera es más común.
Recuerda que 'simplified' proviene del verbo 'simplify' (tercera persona: simplifies). No confundas con 'simple' (adjetivo base sin el participio pasado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
simplified "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
simplified:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
simplified:
"in simplified terms"
en términos simplificados, en pocas palabras
In simplified terms, the economy is growing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
simplified:
PALABRAS RELACIONADAS DE
simplified: