Inicio›Diccionario›smashing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia smashing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de smashing. Significados más comunes.
smashing como verbo
romper, destrozar, hacer añicos— romper algo en pedazos con fuerza o violenciasmashing como adjetivo
espectacular, magnífico, excelente— Adjetivo que describe algo excelente, extraordinario o de muy alta calidad; algo que causa una gran impresión positivaDato curioso
En inglés coloquial británico, 'smashing' como adverbio significa 'excelente' (quedó fuera porque enfocamos el verbo)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
smashing:
[¿Rompe la piñata en cada fiesta?]
Does he smash the piñata at every party?
ERRORES COMUNES AL USAR
smashing:
smashing como forma verbo
He is smashing glasses every day.
He smashes glasses every day. / He is smashing glasses right now.
Los verbos de acción continua (progresiva) con 'every day' son incorrectos. Usa Presente Simple para hábitos o Presente Continuo para acciones en este momento
She smashed the window yesterday and it is still broken.
She smashed the window yesterday and it has been broken since.
Usa Presente Perfecto (has been) para acciones pasadas con efectos presentes, no una mezcla confusa de tiempos
smashing como forma adjetivo
The idea is very smashing
The idea is absolutely smashing / The idea is truly smashing
Con adjetivos superlativosInformales como 'smashing', se usan 'absolutely' o 'really' en lugar de 'very'
That was a smashing badly organized event
That was a poorly organized but smashing event
'Smashing' es un adjetivo positivo; no se puede usar para modificar negativamente otro adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
smashing:
smashing como forma verbo
El verbo 'smash' forma el gerundio añadiendo -ing: smashing (rompiéndose/rompiendo)
En Presente Simple tercera persona usa 'smashes': He smashes the plate
smashing como forma adjetivo
Como adjetivo, 'smashing' funciona como predicativo o atributivo: 'The party is smashing' o 'What a smashing party!'
Se usa principalmente en inglés británico informal; en inglés americano es menos común
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
smashing:
smashing como forma verbo
smashing como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
smashing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
smashing:
"smash and grab"
robo rápido y violento a través de una ventana
The thieves did a smash and grab at the jewelry store.
"smashing success"
Un éxito rotundo, un logro extraordinario
The product launch was a smashing success.
"smashing time"
Un tiempo excelente, momentos espectaculares
We had a smashing time at the beach.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
smashing:
smash into
colisionar violentamente con
He smashed into the barrier during the race.
smash through
atravesar rompiendo
The boxer smashed through his opponent's defense.
smash up
destrozar, romper en pedazos
Vandals smashed up the subway station.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
smashing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
smashing: