Inicio›Diccionario›sneak away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sneak away en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sneak away. Significados más comunes.
sneak away como phrasal verb
escabullirse, marcharse furtivamente, desaparecer sin ser notado— Irse o escaparse de un lugar de manera silenciosa y discreta, sin que otros se den cuenta.Dato curioso
Es una expresión muy común en narrativa de películas y libros de espías para describir escapes sigilosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sneak away:
[¿Te escabulles del trabajo temprano los viernes?]
Do you sneak away from work early on Fridays?
ERRORES COMUNES AL USAR
sneak away:
She sneaked away from the party without say goodbye.
She sneaked away from the party without saying goodbye.
Después de preposición 'without' debe ir el gerundio 'saying', no el infinitivo 'say'.
He will sneak away the documents.
He will sneak the documents away.
'Sneak away' es separable cuando hay objeto directo. El pronombre o sustantivo va entre el verbo y la partícula.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sneak away:
En phrasal verbs separables como 'sneak away', el verbo y la partícula 'away' generalmente van juntos. Si hay un pronombre objeto, puede ir entre ellos (aunque 'sneak away' rara vez tiene objeto directo).
El pasado puede ser 'sneaked away' o 'snuck away'. 'Snuck' es más informal y muy común en inglés estadounidense.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sneak away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sneak away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sneak away:
"sneak away unnoticed"
escaparse sin ser visto
The prisoner sneaked away unnoticed in the darkness.
"sneak away from duty"
eludir una obligación
You can't sneak away from your duty.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sneak away:
sneak away
escabullirse, marcharse furtivamente
The cat sneaked away with the fish.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sneak away: