Inicio›Diccionario›sponger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sponger en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sponger. Significados más comunes.
sponger como sustantivo
parásito social, aprovechado, gorrón— Persona que vive a costa de otros, pidiendo dinero, comida o favores sin intención de reciprocar.Dato curioso
El término proviene de 'sponge' (esponja), porque una esponja absorbe agua: un sponger absorbe recursos de otros.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sponger:
[¿Es él un aprovechado que siempre pide dinero?]
Is he a sponger who always asks for money?
ERRORES COMUNES AL USAR
sponger:
He is a sponger of money
He is a sponger for money / He sponges off people for money
Decir 'sponger of' no es natural. Se usa 'sponger for' o mejor el verbo 'sponge off' para indicar de quién se aprovecha.
The spongers are sponging
The spongers are sponging off others
'Sponging' debe completarse con 'off' + complemento para que sea comprensible. El phrasal verb requiere la preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sponger:
Sponger es un sustantivo contable: 'a sponger' (singular), 'spongers' (plural). Va precedido de artículos indefinidos como 'a' o 'an'.
Aunque se forma del verbo 'sponge', sponger es un sustantivo agentivo que denota a la persona que realiza la acción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sponger:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sponger:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sponger:
"live like a sponger"
vivir de gorrón
He lives like a sponger off his parents.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sponger:
PALABRAS RELACIONADAS DE
sponger: