InicioDiccionariostand down

stand down

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia stand down en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[renunciar, dimitir, retirarse]
stand down
steand daun

🇺🇸 IPA americano

stænd daʊn

🇬🇧 IPA británico

stænd daʊn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de stand down. Significados más comunes.

1

stand down como verbo

renunciar, dimitir, retirarseAbandonar una posición de autoridad o responsabilidad; dejar un cargo o retirarse de una situación.

Dato curioso

'Stand down' se utiliza frecuentemente en contextos militares y políticos para indicar que alguien cede el mando o abandona su puesto.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

stand down

:

[¿Se retira el general después de la misión?]

Does the general stand down after the mission?

ERRORES COMUNES AL USAR

stand down

:

He stand down from his position.

He stands down from his position.

Con el sujeto 'he' (tercera persona singular), el verbo debe llevar '-s' en presente simple. La forma correcta es 'stands down'.

She will stand down her leadership.

She will stand down from her leadership.

'Stand down' siempre va acompañado de 'from' cuando tiene un complemento de preposición. No se dice 'stand down something' directamente.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

stand down

:

1

'Stand down' es un phrasal verb, por lo que actúa como una unidad semántica. No debe separarse en construcciones normales.

2

Se puede usar en contextos formales (política, militares) e informales (equipos, organizaciones).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

stand down

:

stand down from officerenunciar al cargo
stand down asrenunciar como

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

stand down

:

Sinónimos

resignquitwithdrawstep down

Antónimos

take overassume officetake up

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

stand down

:

"stand down in favor of"

renunciar a favor de

He stood down in favor of a younger candidate.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

stand down

:

stand down

renunciar, dimitir

The commander ordered his troops to stand down.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

stand down

:

Does the general ___ after the mission?

PALABRAS RELACIONADAS DE

stand down

:

resignretirepositionleadershipauthority
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles