Inicio›Diccionario›status
status
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia status en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de status. Significados más comunes.
status como sustantivo
estado, condición, estatus, posición social— La situación actual de algo o alguien; la posición o rango social que una persona ocupa.Dato curioso
Procede del latín 'status' (condición, estado). Se utiliza en contextos profesionales, legales, médicos y de redes sociales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
status:
What is your current employment status?
¿Cuál es tu estado laboral actual?
ERRORES COMUNES AL USAR
status:
What is the statuses?→What is the status?
Status es un sustantivo singular en este contexto. El verbo 'is' requiere un sujeto singular. El plural es 'statuses', pero aquí usamos el singular.
I want to update my status in my job.→I want to update my job status.
La estructura correcta es 'job status' (sustantivo + sustantivo), no 'status in my job', aunque ambas pueden ser comprensibles, la primera es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
status:
En inglés americano, el plural es 'statuses'. En contextos formales latinos, se puede usar 'status' como plural invariable, pero 'statuses' es más común en inglés moderno.
Como sustantivo contable, siempre puede ir precedido de artículos (a status, the status) o números (three statuses).
COMBINACIONES HABITUALES DE
status "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
status:
"status quo"
la situación actual o existente
We must maintain the status quo.
"status symbol"
símbolo de prestigio o riqueza
A luxury car is often a status symbol.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
status: