Inicio›Diccionario›rank
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rank en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rank. Significados más comunes.
rank como sustantivo
rango, puesto, fila— Posición o nivel dentro de una jerarquía, clasificación u orden; también una línea o serie de personas o cosas.Dato curioso
La palabra 'rank' tiene orígenes germánicos y también significa 'fila de soldados' en contextos militares, donde mantiene su significado original de organización lineal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rank:
Does he hold a high rank in the company?
¿Ocupa un puesto alto en la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
rank:
He has a high rank position.→He holds a high rank.
En inglés no se dice 'rank position' porque rank ya implica posición. Se usa 'hold a rank' o simplemente 'high rank'.
She improved her ranks.→She improved her rank.
'Rank' en singular se usa cuando se refiere a la posición personal de alguien. 'Ranks' en plural se usa solo cuando se refiere a múltiples posiciones diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rank:
Cuando 'rank' es sustantivo va precedido de un artículo (a rank, the rank, his rank). Cuando es verbo, aparece después del pronombre sujeto (I rank, she ranks).
En frases como 'rank and file', 'rank' forma parte de una expresión idiomática que se refiere a los miembros ordinarios de una organización.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rank "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rank:
"rank and file"
soldados rasos, personal de base
The rank and file supported the decision.
"pull rank"
usar la autoridad del rango para obtener ventaja
He pulled rank to get the better office.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rank: