InicioDiccionariostatutorily

statutorily

adverbio
statutory|statute

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia statutorily en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

stætʃuːˈtɔːrɪli

🇬🇧 IPA británico

stætʃuːˈtɔːrɪli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de statutorily. Significados más comunes.

1

statutorily como adverbio

legalmente, conforme a la ley, por disposición legalDe manera establecida o requerida por la ley; de acuerdo con lo dispuesto en una norma o estatuto legal.

Dato curioso

Es un adverbio formal y técnico, frecuente en lenguaje legal y administrativo. Se forma del adjetivo 'statutory' (estatutario) agregando el sufijo '-ly' típico de adverbios en inglés.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

statutorily

:

[¿Deben las empresas cumplir legalmente con estas regulaciones?]

Do companies have to comply statutorily with these regulations?

ERRORES COMUNES AL USAR

statutorily

:

They are statutary required to report.

They are statutorily required to report.

Se confunde el adjetivo 'statutory' con el adverbio 'statutorily'. Cuando modifica a 'required' o un verbo, debe usarse la forma adverbial terminada en '-ly'.

The law was statutorily in 2020.

The law was enacted statutorily in 2020.

'Statutorily' es un modificador, no puede usarse solo sin un verbo. Requiere un verbo que describa la acción conforme a la ley.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

statutorily

:

1

Los adverbios terminados en '-ly' modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. 'Statutorily' generalmente modifica verbos para indicar cómo se realiza una acción según la ley.

2

En contextos legales, 'statutorily' se coloca frecuentemente después del verbo auxiliar o antes del verbo principal: 'must statutorily comply' o 'statutorily required'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

statutorily

:

statutorily requiredlegalmente requerido
statutorily mandatedlegalmente obligado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

statutorily

:

Sinónimos

legallylawfullyaccording to lawby statute

Antónimos

illegallyunlawfully

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

statutorily

:

Do companies have to comply ___ with these regulations?

PALABRAS RELACIONADAS DE

statutorily

:

statutelegalcomplianceregulation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles