Inicio›Diccionario›stay home
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stay home en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stay home. Significados más comunes.
stay home como frase verbal
quedarse en casa, permanecer en el hogar— Permanecer o continuar en el domicilio propio sin salir; no abandonar la casa.Dato curioso
Expresión que se popularizó globalmente durante la pandemia de COVID-19 como consigna de salud pública.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stay home:
[¿Te quedas en casa los fines de semana?]
Do you stay home on weekends?
ERRORES COMUNES AL USAR
stay home:
I stay to home
I stay home
Los hispanohablantes tienden a agregar preposiciones innecesarias por influencia del español 'quedarme en casa'. En inglés, 'home' es un adverbio y no requiere preposición.
Stay in home is important
Staying home is important
Cuando se usa como sustantivo en gerundio, debe escribirse como 'staying home', no 'stay in home'. La estructura es 'gerundio + adverbio de lugar'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stay home:
'Stay home' es una frase verbal donde 'stay' es el verbo principal y 'home' actúa como adverbio de lugar (sin preposición 'at'). En inglés, se dice 'stay home' no 'stay at home' en contextos informales, aunque ambas formas son correctas.
Esta frase puede usarse en cualquier tiempo verbal: 'I stay home' (presente), 'I stayed home' (pasado), 'I will stay home' (futuro).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stay home:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stay home:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stay home:
"stay home and play it safe"
quedarse en casa y ser prudente
During the pandemic, many people chose to stay home and play it safe.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stay home:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stay home: