Inicio›Diccionario›stinger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stinger en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stinger. Significados más comunes.
stinger como sustantivo
aguijón, púa, algo que pica o pincha— Órgano o parte puntiaguda de un insecto o animal que se usa para picar o inyectar veneno. También puede referirse a algo sorprendente o impactante.Dato curioso
La palabra 'stinger' también se usa en contextos deportivos y de entretenimiento para referirse a un golpe sorpresa o un final inesperado que deja impacto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stinger:
[¿Tiene una avispa un aguijón?]
Does a wasp have a stinger?
ERRORES COMUNES AL USAR
stinger:
The wasp has a very sharp stinger in its tail.
Técnicamente correcto, pero los aguijones están al final del abdomen, no en la cola.
En español, confundimos 'tail' (cola) con 'abdomen'. Las avispas tienen aguijones en el extremo posterior del abdomen.
I got stinged by a bee.
I got stung by a bee.
'Sting' es verbo irregular. El pasado es 'stung', no 'stinged'. 'Stinger' es el sustantivo para el órgano.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stinger:
Un sustantivo contable: 'a stinger' (un aguijón), 'stingers' (aguijones). Usa 'the stinger' cuando sea específico.
'Stinger' es sustantivo, pero el verbo relacionado es 'sting'. No confundas: 'The bee stings (verbo) with its stinger (sustantivo)'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stinger:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stinger:
"pull the stinger"
remover el aguijón (quitarlo después de una picadura)
Pull the stinger out carefully.
"a real stinger"
algo muy sorprendente o doloroso (figurado)
That comment was a real stinger.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stinger: